Module: ModpackLocalizer

Defined in:
lib/modpack_localizer.rb,
lib/modpack_localizer/util/help.rb,
lib/modpack_localizer/jar/reader.rb,
lib/modpack_localizer/jar/writer.rb,
lib/modpack_localizer/util/error.rb,
lib/modpack_localizer/snbt/reader.rb,
lib/modpack_localizer/snbt/writer.rb,
lib/modpack_localizer/util/version.rb,
lib/modpack_localizer/jar/performer.rb,
lib/modpack_localizer/snbt/formatter.rb,
lib/modpack_localizer/snbt/performer.rb,
lib/modpack_localizer/quest_giver/reader.rb,
lib/modpack_localizer/quest_giver/writer.rb,
lib/modpack_localizer/util/indent_helper.rb,
lib/modpack_localizer/snbt/title_extractor.rb,
lib/modpack_localizer/quest_giver/performer.rb,
lib/modpack_localizer/snbt/subtitle_extractor.rb,
lib/modpack_localizer/snbt/description_extractor.rb

Overview

SNBT形式のファイルを翻訳する 翻訳できるプロパティ

  • title
  • subtitle
  • description

Defined Under Namespace

Modules: IndentHelper, JAR, QuestGiver, SNBT Classes: Error, Help, InvalidLineCountError, InvalidRegionCodeError, PathNotFoundError

Constant Summary collapse

VERSION = 
"0.6.0"

Class Method Summary collapse

Class Method Details

.create_progress_bar(file_path, total) ⇒ ProgressBar::Base

プログレスバーを生成する

Parameters:

  • file_path (String) —

    ファイルのパス

  • total (Integer) —

    プログレスバーの合計数

Returns:

  • (ProgressBar::Base) —

    プログレスバー



51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
 
# File 'lib/modpack_localizer.rb', line 51

def self.create_progress_bar(file_path, total)
  # パスの内、カレントディレクトリ配下のパス以外は邪魔なので削除
  # 例: /Users/user/quests/some.snbt -> /quests/some.snbt
  puts "\nFile path: #{file_path.gsub(Dir.pwd, "")}"

  ProgressBar.create(
    title: "Translating...",
    total: total,
    progress_mark: "#",
    format: "%t [%B]",
    length: 80,
    projector: {
      type: "smoothed",
      strength: 0.1
    }
  )
end

.help ⇒ void

This method returns an undefined value.

ModpackLocalizer gemについてのヘルプを表示する



42
43
44
 
# File 'lib/modpack_localizer.rb', line 42

def self.help
  ModpackLocalizer::Help.help
end

.omakase(language: "Japanese", country: "Japan", locale_code: nil, threadable: false) ⇒ void

This method returns an undefined value.

quests, mods配下のファイルを全て翻訳する locale_codeを指定する場合、countryの指定は不要

Parameters:

  • language (String) (defaults to: "Japanese") —

    言語

  • country (String) (defaults to: "Japan") —

    国

  • locale_code (String) (defaults to: nil) —

    ロケールコード(例: "ja_jp")

  • threadable (Boolean) (defaults to: false) —

    quests, modsの翻訳を並列で行うか



24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
 
# File 'lib/modpack_localizer.rb', line 24

def self.omakase(language: "Japanese", country: "Japan", locale_code: nil, threadable: false)
  performers = [] << ModpackLocalizer::SNBT::Performer.new(language:)
  performers << ModpackLocalizer::JAR::Performer.new(
    language:, country:, locale_code:, display_help: false
  )
  performers << ModpackLocalizer::QuestGiver::Performer.new(language:, display_help: false)

  if threadable
    threads = performers.map { Thread.new { it.perform_directory(loggable: false) } }
    threads.each(&:join)
  else
    performers.each(&:perform_directory)
  end
end