Class: Decidim::MachineTranslationResourceJob

Inherits:
ApplicationJob
  • Object
show all
Defined in:
app/jobs/decidim/machine_translation_resource_job.rb

Overview

This job is part of the machine translation flow. This one is fired every time a ‘Decidim::TranslatableResource` is created or updated. If any of the attributes defines as translatable is modified, then for each of those attributes this job will schedule a `Decidim::MachineTranslationFieldsJob`.

Instance Method Summary collapse

Instance Method Details

#default_locale(resource) ⇒ Object 



80
81
82
83
84
85
86
 
# File 'app/jobs/decidim/machine_translation_resource_job.rb', line 80

def default_locale(resource)
  if resource.respond_to? :organization
    resource.organization.default_locale.to_s
  else
    Decidim.available_locales.first.to_s
  end
end

#default_locale_changed_or_translation_removed(previous_changes, field) ⇒ Object 



50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
 
# File 'app/jobs/decidim/machine_translation_resource_job.rb', line 50

def default_locale_changed_or_translation_removed(previous_changes, field)
  default_locale = default_locale(@resource)
  values = previous_changes[field]
  old_value = values.first
  new_value = values.last
  return true unless old_value.is_a?(Hash)

  return true if old_value[default_locale] != new_value[default_locale]

  # In a case where the default locale isn't changed
  # but a translation of a different locale is deleted
  # We trigger a job to translate only for that locale
  if old_value[default_locale] == new_value[default_locale]
    locales_present = old_value.keys
    locales_present.each do |locale|
      @locales_to_be_translated << locale if old_value[locale] != new_value[locale] && new_value[locale] == ""
    end
  end

  @locales_to_be_translated.present?
end

#pending_locales(translated_locales) ⇒ Object 



107
108
109
110
111
 
# File 'app/jobs/decidim/machine_translation_resource_job.rb', line 107

def pending_locales(translated_locales)
  available_locales = @resource.organization.available_locales.map(&:to_s) if @resource.respond_to? :organization
  available_locales ||= Decidim.available_locales.map(&:to_s)
  available_locales - translated_locales
end

#perform(resource, previous_changes, source_locale) ⇒ Object

Performs the job.

resource - Any kind of ‘Decidim::TranslatableResource` model instance previous_changes - A Hash with the set fo changes. This is intended to be

taken from `resource.previous_changes`, but we need to manually pass
them to the job because the value gets lost when serializing the
resource.

source_locale - A Symbol representing the source locale for the translation



19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
 
# File 'app/jobs/decidim/machine_translation_resource_job.rb', line 19

def perform(resource, previous_changes, source_locale)
  return unless Decidim.machine_translation_service_klass

  @resource = resource
  @locales_to_be_translated = []
  translatable_fields = @resource.class.translatable_fields_list.map(&:to_s)
  translatable_fields.each do |field|
    next unless @resource[field].is_a?(Hash) && previous_changes.keys.include?(field)

    translated_locales = translated_locales_list(field)
    remove_duplicate_translations(field, translated_locales) if @resource[field]["machine_translations"].present?

    next unless default_locale_changed_or_translation_removed(previous_changes, field)

    @locales_to_be_translated += pending_locales(translated_locales) if @locales_to_be_translated.blank?

    @locales_to_be_translated.each do |target_locale|
      MachineTranslationFieldsJob.perform_later(
        resource,
        field,
        resource_field_value(
          previous_changes,
          field
        ),
        target_locale,
        source_locale
      )
    end
  end
end

#remove_duplicate_translations(field, translated_locales) ⇒ Object 



100
101
102
103
104
105
 
# File 'app/jobs/decidim/machine_translation_resource_job.rb', line 100

def remove_duplicate_translations(field, translated_locales)
  machine_translated_locale = @resource[field]["machine_translations"].keys
  unless (translated_locales & machine_translated_locale).nil?
    (translated_locales & machine_translated_locale).each { |key| @resource[field]["machine_translations"].delete key }
  end
end

#resource_field_value(previous_changes, field) ⇒ Object 



72
73
74
75
76
77
78
 
# File 'app/jobs/decidim/machine_translation_resource_job.rb', line 72

def resource_field_value(previous_changes, field)
  values = previous_changes[field]
  new_value = values.last
  return new_value[default_locale(@resource)] if new_value.is_a?(Hash)

  new_value
end

#translated_locales_list(field) ⇒ Object 



88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
 
# File 'app/jobs/decidim/machine_translation_resource_job.rb', line 88

def translated_locales_list(field)
  return nil unless @resource[field].is_a? Hash

  translated_locales = []
  existing_locales = @resource[field].keys - ["machine_translations"]
  existing_locales.each do |locale|
    translated_locales << locale if @resource[field][locale].present?
  end

  translated_locales
end