Class: Chinese::Convert

Inherits:
Object
  • Object
show all
Defined in:
lib/chinese_convert/zh_convt.rb

Class Method Summary collapse

Class Method Details

.zh_convt(arr, str) ⇒ Object



4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
# File 'lib/chinese_convert/zh_convt.rb', line 4

def self.zh_convt( arr , str )
  convt_table = File.open(File.dirname(__FILE__) + "/zh_convt").read.split("\n&\n").map{ |group|
    group.split("\n").map{ |type|
      Hash[ type.split(',').map{ |term| term.split(':') } ]
    }
  }
  begin
    str0 = String.new( str )
    str1 = String.new( str )
    n = (str.size < 6)? str.size : 6
    convt_table.last(n).each do |group|
      arr.each do |t|
        group[t].each do |key , value|
          while !! q = str0.index( key )
            str0[q...(q + key.size)] = "#" * value.size
            str1[q...(q + key.size)] = value
          end
        end
      end
    end
    return str1
  rescue
    return "[#{$!}]"
  end
end