Class: GoogleTranslateProcessor

Inherits:
Processor show all
Defined in:
lib/Processors/GoogleTranslateProcessor.rb

Instance Attribute Summary collapse

Attributes inherited from Processor

#baseExecutePath, #config, #configFilePath

Instance Method Summary collapse

Methods inherited from Processor

#renderReview

Constructor Details

#initialize(config, configFilePath, baseExecutePath) ⇒ GoogleTranslateProcessor

Returns a new instance of GoogleTranslateProcessor.



13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
 
# File 'lib/Processors/GoogleTranslateProcessor.rb', line 13

def initialize(config, configFilePath, baseExecutePath)
    @config = config
    @configFilePath = configFilePath
    @baseExecutePath = baseExecutePath
    @logger = ZLogger.new(baseExecutePath)

    keyFilePath = Helper.unwrapRequiredParameter(config, "googleTranslateAPIKeyFilePath")

    if Pathname.new(keyFilePath).absolute?
        configDir = File.dirname(configFilePath)
        keyFilePath = "#{configDir}#{keyFilePath}"
    end

    @googleAPI = GoogleAPI.new(keyFilePath, baseExecutePath, ["https://www.googleapis.com/auth/cloud-translation","https://www.googleapis.com/auth/cloud-platform"])

    @targetLang = Helper.unwrapRequiredParameter(config, "googleTranslateTargetLang")
    @territoriesExclude = []
    if !config['googleTranslateTerritoriesExclude'].nil? && config['googleTranslateTerritoriesExclude'].length > 0
        @territoriesExclude = config['googleTranslateTerritoriesExclude']
    end

    puts "[GoogleTranslateProcessor] Init Success."
end

Instance Attribute Details

#googleAPI ⇒ Object

Returns the value of attribute googleAPI.



11
12
13
 
# File 'lib/Processors/GoogleTranslateProcessor.rb', line 11

def googleAPI
  @googleAPI
end

#logger ⇒ Object

Returns the value of attribute logger.



11
12
13
 
# File 'lib/Processors/GoogleTranslateProcessor.rb', line 11

def logger
  @logger
end

#targetLang ⇒ Object

Returns the value of attribute targetLang.



11
12
13
 
# File 'lib/Processors/GoogleTranslateProcessor.rb', line 11

def targetLang
  @targetLang
end

#territoriesExclude ⇒ Object

Returns the value of attribute territoriesExclude.



11
12
13
 
# File 'lib/Processors/GoogleTranslateProcessor.rb', line 11

def territoriesExclude
  @territoriesExclude
end

#token ⇒ Object

Returns the value of attribute token.



11
12
13
 
# File 'lib/Processors/GoogleTranslateProcessor.rb', line 11

def token
  @token
end

Instance Method Details

#processReviews(reviews, platform) ⇒ Object 



37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
 
# File 'lib/Processors/GoogleTranslateProcessor.rb', line 37

def processReviews(reviews, platform)
    if reviews.length < 1
        return reviews
    end
    
    reviews.each_index do |index|
        if territoriesExclude.include? reviews[index].territory
            next
        end

        puts "[GoogleTranslateProcessor] translate #{reviews[index].body} from #{reviews[index].territory} to #{targetLang}"

        if !reviews[index].title.nil?
            translateTitle = googleAPI.request("https://translation.googleapis.com/language/translate/v2", "POST", {:q => reviews[index].title, :target => targetLang})
            translateTitle = translateTitle&.dig("data", "translations", 0, "translatedText")
            if !translateTitle.nil? && translateTitle != reviews[index].title
                reviews[index].title = "#{translateTitle} (#{reviews[index].title})"
            end
        end

        if !reviews[index].body.nil?
            translateBody = googleAPI.request("https://translation.googleapis.com/language/translate/v2", "POST", {:q => reviews[index].body, :target => targetLang})
            translateBody = translateBody&.dig("data", "translations", 0, "translatedText")
            if !translateBody.nil? && translateBody != reviews[index].body
                body = "#{translateBody}"
                body += "\r\n===== Translate by Google =====\r\n"
                body += reviews[index].body
                reviews[index].body = body
            end
        end
    end

    return reviews
end