Module: Myasorubka::Mystem::Binary

Extended by:
Binary
Included in:
Binary
Defined in:
lib/myasorubka/mystem/binary.rb

Overview

A wrapper around mystem’s internal binary format.

Constant Summary collapse

GRAMMEMES =

github.com/yandex/tomita-parser/blob/master/src/library/lemmer/dictlib/yx_gram_enum.h

{
  127 => :postposition,
  128 => :adjective,
  129 => :adverb,
  130 => :composite,
  131 => :conjunction,
  132 => :interjunction,
  133 => :numeral,
  134 => :particle,
  135 => :preposition,
  136 => :substantive,
  137 => :verb,
  138 => :adj_numeral,
  139 => :adj_pronoun,
  140 => :adv_pronoun,
  141 => :subst_pronoun,
  142 => :article,
  143 => :part_of_idiom,
  144 => :reserved,
  145 => :abbreviation,
  146 => :irregular_stem,
  147 => :informal,
  148 => :distort,
  149 => :contracted,
  150 => :obscene,
  151 => :rare,
  152 => :awkward,
  153 => :obsolete,
  154 => :subst_adjective,
  155 => :first_name,
  156 => :surname,
  157 => :patronymic,
  158 => :geo,
  159 => :proper,
  160 => :present,
  161 => :notpast,
  162 => :past,
  163 => :future,
  164 => :past2,
  165 => :nominative,
  166 => :genitive,
  167 => :dative,
  168 => :accusative,
  169 => :instrumental,
  170 => :ablative,
  171 => :partitive,
  172 => :locative,
  173 => :vocative,
  174 => :singular,
  175 => :plural,
  176 => :gerund,
  177 => :infinitive,
  178 => :participle,
  179 => :indicative,
  180 => :imperative,
  181 => :conditional,
  182 => :subjunctive,
  183 => :short,
  184 => :full,
  185 => :superlative,
  186 => :comparative,
  187 => :possessive,
  188 => :person1,
  189 => :person2,
  190 => :person3,
  191 => :feminine,
  192 => :masculine,
  193 => :neuter,
  194 => :mas_fem,
  195 => :perfect,
  196 => :imperfect,
  197 => :passive,
  198 => :active,
  199 => :reflexive,
  200 => :impersonal,
  201 => :animated,
  202 => :inanimated,
  203 => :praedic,
  204 => :parenth,
  205 => :transitive,
  206 => :intransitive,
  207 => :definite,
  208 => :indefinite,
  209 => :sim_conj,
  210 => :sub_conj,
  211 => :pronoun_conj,
  212 => :correlate_conj,
  213 => :aux_verb
}.freeze

Instance Method Summary collapse

Instance Method Details

#to_msd(grammemes) ⇒ Object

Convert an array with mystem grammeme codes into a MSD.



97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
 
# File 'lib/myasorubka/mystem/binary.rb', line 97

def to_msd(grammemes)
  msd = Myasorubka::MSD.new(Myasorubka::MSD::Russian)

  grammemes.sort.each do |code|
    case GRAMMEMES[code]
    # Nomenus
    when :postposition then msd[:pos] = :adposition
    when :adjective then msd[:pos] = :adjective; msd[:type] = :qualificative; msd[:degree] = :positive
    when :adverb then msd[:pos] = :adverb
    when :conjunction then msd[:pos] = :conjunction
    when :interjunction then msd[:pos] = :interjection
    when :numeral then msd[:pos] = :numeral; msd[:type] = :cardinal
    when :particle then msd[:pos] = :particle
    when :preposition then msd[:pos] = :adposition; msd[:type] = :preposition
    when :substantive then msd[:pos] = :noun; msd[:type] = :common
    when :verb then msd[:pos] = :verb; msd[:type] = :main
    when :adj_numeral then msd[:pos] = :numeral; msd[:type] = :ordinal
    when :adj_pronoun then msd[:pos] = :pronoun; msd[:syntactic_type] = :adjectival
    when :adv_pronoun then msd[:pos] = :pronoun; msd[:syntactic_type] = :adverbial
    when :subst_pronoun then msd[:pos] = :pronoun; msd[:syntactic_type] = :nominal
    when :abbreviation then msd[:pos] = :abbreviation
    when :first_name then msd[:type] = :proper
    when :surname then msd[:type] = :proper
    when :patronymic then msd[:type] = :proper
    when :geo then msd[:type] = :proper
    when :proper then msd[:type] = :proper
    # Tempus
    when :present then msd[:tense] = :present
    # TODO: how to handle :notpast tense?
    when :past then msd[:tense] = :past
    when :future then msd[:tense] = :future
    when :past2 then msd[:tense] = :past
    # Casus
    when :nominative then msd[:case] = :nominative
    when :genitive then msd[:case] = :genitive
    when :dative then msd[:case] = :dative
    when :accusative then msd[:case] = :accusative
    when :instrumental then msd[:case] = :instrumental
    when :ablative then msd[:case] = :genitive
    when :partitive then msd[:case] = :genitive; msd[:case2] = :partitive
    when :locative then msd[:case] = :genitive; msd[:case2] = :locative
    when :vocative then msd[:case] = :vocative
    # Numerus
    when :singular then msd[:number] = :singular
    when :plural then msd[:number] = :plural
    # Modus
    when :gerund then msd[:vform] = :gerund
    when :infinitive then msd[:vform] = :infinitive
    when :participle then msd[:vform] = :participle
    when :indicative then msd[:vform] = :indicative
    when :imperative then msd[:vform] = :imperative
    when :conditional then msd[:vform] = :conditional
    # Gradus
    when :short then msd[:definiteness] = :short_art
    when :full then msd[:definiteness] = :full_art
    when :superlative then msd[:degree] = :superlative
    when :comparative then msd[:degree] = :comparative
    when :possessive then msd[:type] = :possessive
    # Personae
    when :person1 then msd[:person] = :first
    when :person2 then msd[:person] = :second
    when :person3 then msd[:person] = :third
    # Gender
    when :feminine then msd[:gender] = :feminine
    when :masculine then msd[:gender] = :masculine
    when :neuter then msd[:gender] = :neuter
    when :mas_fem then msd[:gender] = :common
    # Perfectum-Imperfectum
    when :perfect then msd[:aspect] = :perfective
    when :imperfect then msd[:aspect] = :progressive
    # Voice
    when :passive then msd[:voice] = :passive
    when :active then msd[:voice] = :active
    when :reflexive then msd[:type] = :reflexive
    # Animated
    when :animated then msd[:animate] = :yes
    when :inanimated then msd[:animate] = :no
    # Transitivity
    when :definite then msd[:definiteness] = :full_art
    when :indefinite then msd[:definiteness] = :short_art
    # Definiteness
    when :sim_conj then msd[:type] = :coordinating
    when :sub_conj then msd[:type] = :subordinating
    when :aux_verb then msd[:type] = :auxiliary
    else
    end
  end

  msd.prune!
end