To install Cukable, simply do:
$ gem install cukable
FitNesse uses a JSON format for its test reporting, so you must enable the SLIM JSON output formatter provided by Cukable. To make Cucumber aware of this formatter, add this line:
wherever you're keeping custom initialization for your Cucumber environment.