Module: Summon::Locale::ZHCN

Defined in:
lib/summon/locales/zhcn.rb

Constant Summary collapse

TRANSLATIONS =
{
      "Afrikaans"                                               => "南非語",
      "Albanian"                                                => "阿爾巴尼亞語",
      "Album"                                                   => "專輯",
      "Amharic"                                                 => "阿姆哈拉語",
      "Arabic"                                                  => "阿拉伯語",
      "Aragonese"                                               => "阿拉貢語",
      "Architectural Drawing"                                   => "建築圖",
      "Archival Material"                                       => "檔案材料",
      "Armenian"                                                => "亞美尼亞語",
      "Art"                                                     => "藝術",
      "Artifact"                                                => "人工製品",
      "Audio Recording"                                         => "錄音",
      "Aymara"                                                  => "艾馬拉語",
      "Azerbaijani"                                             => "阿塞拜疆語",
      "Bambara"                                                 => "班拉族語",
      "Basque"                                                  => "巴斯克語",
      "Belarusian"                                              => "白俄羅斯語",
      "Bengali"                                                 => "孟加拉語",
      "Blueprint"                                               => "藍圖",
      "Blueprints"                                              => "藍圖",
      "Book"                                                    => "書籍",
      "Book Chapter"                                            => "書籍章節",
      "Book Review"                                             => "書評",
      "Bosnian"                                                 => "波斯尼亞語",
      "Breton"                                                  => "布里多尼語",
      "Bulgarian"                                               => "保加利亞語",
      "Burmese"                                                 => "緬甸語",
      "Catalan"                                                 => "加泰尼亞語",
      "Catalog"                                                 => "目錄",
      "Ceremonial Object"                                       => "紀念品",
      "Chechen"                                                 => "車臣語",
      "Chinese"                                                 => "中文",
      "Church Slavic"                                           => "教會斯拉夫語",
      "Clothing"                                                => "服裝",
      "Computer File"                                           => "電腦檔案",
      "Conference Proceeding"                                   => "會議錄",
      "ContentType"                                             => "內容類型", 
      "Cree"                                                    => "克里語",
      "Croatian"                                                => "克羅尼亞語",
      "Czech"                                                   => "捷克語",
      "Danish"                                                  => "丹麥語",
      "Dissertation"                                            => "學術論文",
      "Drawing"                                                 => "繪圖",
      "Dutch"                                                   => "荷蘭語",
      "English"                                                 => "英語",
      "Equipment"                                               => "設備",
      "Esperanto"                                               => "世界語",
      "Estonian"                                                => "愛沙尼亞語",
      "Fijian"                                                  => "斐濟語",
      "Finnish"                                                 => "芬蘭語",
      "French"                                                  => "法語",
      "Fulah"                                                   => "富拉語",
      "Furnishing"                                              => "陳設",
      "Galician"                                                => "加利西亞語",
      "Ganda"                                                   => "干達語",
      "Georgian"                                                => "喬治亞語",
      "German"                                                  => "德語",
      "Government Document"                                     => "政府文獻",
      "Graphic Arts"                                            => "形象藝術",
      "Greek"                                                   => "希臘語",
      "Haitian"                                                 => "海地語",
      "Hebrew"                                                  => "希伯來語",
      "Hindi"                                                   => "印地語",
      "Houseware"                                               => "家庭用品",
      "Hungarian"                                               => "匈牙利語",
      "Icelandic"                                               => "冰島語",
      "Image"                                                   => "圖像",
      "Implements"                                              => "器具",
      "Indonesian"                                              => "印度尼西亞語",
      "Inuktitut"                                               => "伊努伊特語",
      "Irish"                                                   => "伊努皮克語",
      "IsScholarly"                                             => "愛爾蘭語",
      "Italian"                                                 => "意大利語",
      "Japanese"                                                => "日語",
      "Javanese"                                                => "爪哇語",
      "Journal"                                                 => "期刊",
      "Journal Article"                                         => "期刊文章",
      "Kit"                                                     => "套件",
      "Korean"                                                  => "韓語",
      "Kurdish"                                                 => "庫爾德語",
      "Language"                                                => "語言",
      "Lao"                                                     => "老撾語",
      "Latin"                                                   => "拉丁語",
      "Latvian"                                                 => "拉脫維亞語",
      "Library"                                                 => "圖書館館藏分佈",
      "Lithuanian"                                              => "立陶宛語",
      "Macedonian"                                              => "馬其頓語",
      "Malay"                                                   => "馬來語",
      "Maltese"                                                 => "馬其他語",
      "Manuscript"                                              => "手稿",
      "Maori"                                                   => "毛利語",
      "Map"                                                     => "地圖",
      "Marathi"                                                 => "馬拉地語",
      "Microfilm"                                               => "縮微膠捲",
      "Microform"                                               => "縮微材料",
      "Model"                                                   => "模型",
      "Mongolian"                                               => "蒙古語",
      "Music Recording"                                         => "音樂錄音",
      "Music Score"                                             => "樂譜",
      "Musical Instrument"                                      => "樂器",
      "Navajo"                                                  => "納瓦霍語",
      "Ndonga"                                                  => "恩東加語",
      "Nepali"                                                  => "尼泊爾語",
      "Newsletter"                                              => "簡訊",
      "Newspaper"                                               => "報紙",
      "Newspaper Article"                                       => "報紙文章",
      "Norwegian"                                               => "挪威語",
      "Ojibwa"                                                  => "奧積瓦語",
      "Painting"                                                => "繪畫",
      "Pali"                                                    => "巴利語",
      "Pamphlet"                                                => "小冊子",
      "Panjabi"                                                 => "旁遮普語",
      "Paper"                                                   => "論文",
      "Patent"                                                  => "專利",
      "Persian"                                                 => "波斯語",
      "Photograph"                                              => "照片",
      "Play"                                                    => "播放",
      "Poem"                                                    => "詩歌",
      "Polish"                                                  => "波蘭語",
      "Portuguese"                                              => "葡萄牙語",
      "Postcard"                                                => "明信片",
      "Poster"                                                  => "海報",
      "Presentation"                                            => "演示文稿",
      "Publication"                                             => "出版物",
      "Publication Article"                                     => "出版物文章",
      "PublicationDate"                                         => "出版日期",
      "Pushto"                                                  => "普什圖語",
      "Quechua"                                                 => "蓋丘亞語",
      "Realia"                                                  => "教學用具",
      "Report"                                                  => "報告",
      "Romanian"                                                => "羅馬尼亞語",
      "Russian"                                                 => "俄語",
      "Sanskrit"                                                => "梵語",
      "Serbian"                                                 => "塞爾維亞語",
      "Slovak"                                                  => "斯洛伐克語",
      "Slovenian"                                               => "斯洛文尼亞語",
      "Spanish"                                                 => "西班牙語",
      "Special Collection"                                      => "專輯",
      "Spoken Word Recording"                                   => "口語音樂唱片",
      "Standard"                                                => "標準",
      "SubjectTerms"                                            => "主題詞", 
      "Sundanese"                                               => "異他語",
      "Swahili"                                                 => "斯瓦西里語",
      "Swedish"                                                 => "瑞典語",
      "Tagalog"                                                 => "塔加拉族語",
      "Tamil"                                                   => "泰米爾語",
      "Telugu"                                                  => "泰盧固語",
      "Thai"                                                    => "泰國語",
      "Tibetan"                                                 => "藏語",
      "Tool"                                                    => "工具",
      "Trade Publication Article"                               => "商業出版文章",
      "Transcript"                                              => "抄本",
      "Tswana"                                                  => "茨瓦納語",
      "Turkish"                                                 => "土耳其語",
      "Ukrainian"                                               => "烏克蘭語",
      "Urdu"                                                    => "烏爾都語",
      "Video Recording"                                         => "錄影",
      "Vietnamese"                                              => "越南語",
      "Web Resource"                                            => "網路資源",
      "Welsh"                                                   => "威爾士語",
      "Western Frisian"                                         => "弗里西亞語",
      "Wolof"                                                   => "沃洛夫語",
      "Yiddish"                                                 => "依地語",
      "Yoruba"                                                  => "約魯巴語",
      "Zulu"                                                    => "祖魯語",
      "eBook"                                                   => "電子書",
}