This gem wraps the unofficial odeon api, endpoints were found by proxying requests from the android mobile app.
$ gem install odeon_api
Do as you will.