JUnit Doc
Installation instructions:
gem install junitdoc
Usage
Just run from the command line and pass a list of JUnit XML files you want to turn into a document. I will output to the console an HTML document that looks pretty.
junitdoc *.xml > unit-tests.HTML