This is a little gem that allows for easy management of Google Spreadsheets translations - it converts each column to corresponding language taking the first row for each column as tha name of the translation/locale. (i.e. en.gdoc.yml de.gdoc.yml pl.gdoc.yml)


Add this line to your application's Gemfile:

gem 'google_spreadsheet2yml'

And then execute:

$ bundle

Or install it yourself as:

$ gem install google_spreadsheet2yml


Insert 'google_doc_translations_config.yml' file into 'config' directory of your Rails application - below is a content it should have:

google_user_id: user
google_password: password
google_spreedsheet_to_process: 'xxxxxxxxxxxxxxxx'


  1. Fork it
  2. Create your feature branch (git checkout -b my-new-feature)
  3. Commit your changes (git commit -am 'Added some feature')
  4. Push to the branch (git push origin my-new-feature)
  5. Create new Pull Request