shellwords.rb: Manipulates strings a la UNIX Bourne shell