i18n_link is just 2 weeks old, but I rewrote it and released a new, more powerful gem called it, since the name is not fitting anymore. I recommend it as a general replacement for this project.
https://github.com/iGEL/it
https://rubygems.org/gems/it